含有 ‘電影電視’標籤(tag)的文章們

パコと魔法の絵本 / 幸福的魔法繪本。

日本電影的色彩真鮮艷,加上精緻的動畫、莫明奇妙的笑點、自以為有哲理的對白、和精神錯亂的角色,就算是很簡單很老套的劇情,仍能變得很有趣。
剛開始令人摸不著頭腦,但放鬆心情,隨著進展,還是會讓人又哭又笑。

パコと魔法の絵本 / PACO and the Magical Book http://www.paco-magic.com/index.html

Continue reading »

アヒルと鴨のコインロッカー / 家鴨與野鴨的投幣式置物櫃。

「熱情是怎麼回事?」
「要是有被車壓的狗,會去救。」 「要是有逃走的女人,會追到天涯海角。」 「要是有想要的書,襲擊書店也要得到手。」

Continue reading »

ROCKY BALBOA

近年來電影片名中文翻譯少有佳作,洛基系列第一集以”ROCKY”為片名,而最後一集(應該是吧?)以”ROCKY BALBOA”為片名,似乎有點完成式的味道,而中文片名不得不加上副標,卻失去些許意境。
第一次看洛基系列是國中時的第四集,偶像崇拜的年紀,那時正紅的是RAMBO,席維斯史特龍,阿諾等肌肉棒子是熱門偶像,甚至國二時全校大露營班上的營火晚會節目,是仿RAMBO的表演。但是,反而沒看過RAMBO電影,而是ROCKY IV上演時,一群同學興沖沖的一起去看。
拍續集的電影通常是商業娛樂片,而ROCKY IV果然劇情狗血但娛樂效果十足,震撼當時的我,時至今日,印象最深的倒是音樂 -> 由ROCKY III開始成為經典的”Eyes of Tiger”,”Burning Heart”,”Heart’s on Fire”到 James Brown 的”Living in America”,整部電影強調美國的美式搖滾都讓我回味,當然,還有貫穿全系列洛基的”Gonna Fly Now”。
但更驚訝的是後來發覺ROCKY是1976年的奧斯卡最佳影片,才回頭找ROCKY和ROCKY II來看,體驗席維斯史特龍成名前的灰色調,這是和我初見他時的光鮮亮麗英雄形象大不相同的。
而這部片開始時,雖然顏色鮮艷,卻似乎回到灰色調,老年,孤寂,無所事事,在緩慢的步調下進行,刻意的回味以前的種種,有些沈悶,卻真的讓我在心裡回味當年美好的洛基印象和自已。
其實,本來不想再看這種續集電影,在租片時是因為挑三片和兩片同價的優惠,才多選了這部。
話說回來,這部片裡和第二集後的元素沒什麼不同: 生活的沈淪再崛起,親情的衝突,賽前的不看好,苦練,耐打,和奇蹟;而從米基,阿波羅,這集少了亞德利安,看來真沒有下一集了,因為能少掉的人應該只剩保利,而他看來又沒這麼重要。
這集倒沒有反敗為勝。
在洛基系列中,只有第一集和這一集洛基沒贏,卻是我覺得最好的兩集。
聽說,席維斯史特龍以這部片,同時讓洛基和自已現實拍片生涯告別,這讓我想再去回味心目中的兩部經典,一部當然是”ROCKY”,而另一部則是同樣灰色的”First Blood”,和片中憂鬱的”It’s a Long Road”。

Continue reading »

Death Note : The Last Name

先看過漫畫才看電影,對劇情會有一定的期待,死亡筆記本第一集的劇情進度太慢而沉悶,兩個多小時才到雷姆出現,讓今天在 DVD 出租店時老婆沒有意願再租,後來因為只想租香水一片,就選這片來補足兩片。
第二集由雷姆出場直到結局,而且跳過漫畫中我不喜歡的第二部分,劇情變得緊湊,也因為改編幅度較大,變得有趣。
漫畫中前半段結束在 L 被殺,夜神月得到暫時的勝利,接下來是新的L追查直到夜神月被殺。內容有許多推理的情節,佈局,轉折及恍然大悟的起伏很吸引我,所以當時看到前幾本後就忍不住連續幾天全部看完。不過到第二部分,出場的人變多,情節複雜的傷腦筋,也許是為了要比前半段更精采,但是超過我對漫畫的認知,畢竟是看來放鬆的。
電影就以前半段 L 的被殺作修改,直接跳到月的被殺,劇情變得乾淨例落。不過,有一好沒兩好,漫畫中總一郎的犧牲,月的心情轉折成走火入魔,在電影中因為跳躍而變得突兀;而清美的任意殺人(比較像漫畫中後半段的檢察官)和原來漫畫中前半段用來作這件事的壞人,也顯得格格不入。
不過,找個身材好的角色,應該增加不少吸引力
回到角色上,藤原的肉餅臉演月讓我非常不能接受,漫畫中的長臉比較冷冽,和他的冷靜無情比較恰當;而海砂也不夠Lorita, 太瘦;漫畫中的角色比較能天馬行空,真人來演都顯得僵硬,像是 L 聽到死神存在從椅子上摔下那一幕,真是太假了。
而用動畫表現的死神們就比漫畫好多了,尤其是傑拉斯作成 Q 版,實 在 是 太 可 愛 !
[Bear, 新竹]

Continue reading »

Elephant

1999年4月20日,美國科羅拉多一個小鎮,一個高中發生校園槍擊案,兩個學生槍殺12個學生和一名老師,然後自殺,這是有名的 Columbine-esque massacre。
這件事後來在2003年改編成電影,取名”Elephant”。
不懂為何取這個名字,而電影海報反而像是文藝片,看這部片時,從他們開始行動才認真,而鏡頭就像紀錄片般,跟著兩個槍手在校園裡前進,槍殺,逃難。
和網路上流傳的監視器畫面差異只在清不清楚而已。
美國時間昨天,又發生校園槍擊,這次32人被殺,而槍手也自殺。
今天晚上,長崎市長在長崎車站前被開兩槍。今年二月才走過那個地點,第一次的回憶真是不好。
[Bear, 新竹]
—————————————————
難得整個晚上都看新聞,看著台灣各偉大新聞台的錯誤:
1) 美國警方還沒確認,就大肆報導槍手來自上海,連幾月幾日從上海到舊金山都描述,還派出上海記者作街頭訪問,問是否影響未來大陸人申請美簽。結果,槍手確認是南韓人。
2) 圖表表示從上海飛到舊金山,是順時針經過大陸歐洲大西洋和美國本土,可真遠。
3) 長崎JR地鐵站?
4) 錯字…算了,太多。
無奈。

Continue reading »

Paul McCrane / Dogs in the Yard

2007/2/28, 陰
新竹
在福岡時,在BS2看到電影’FAME’,不知道當年中文翻什麼名字,手上的原聲帶是’名揚四海’,因為偶像劇用過,覺得有點慫。
‘FAME’是1980的電影,描寫紐約一所培養藝術表演人才的高中,幾個才華洋溢學生的生活,片子是音樂劇的形式,除了一些情愛糾葛和利益衝突,對我來說重點在音樂和舞蹈。
小時候看不懂劇情,這次看到的是英文發音和日文字幕,也不是全看懂,不過重點不是這個,片子裡的歌曲’Fame’和’Out here on my own’都入圍1981年Oscar的最佳原著音樂,後來是’Fame’拿下。
以前喜歡的也是這兩首歌,後來開始工作後,喜歡的歌變成另一首,’Dogs in the yard’,如果能像狗一樣自由自在的多好。

I wanna be bad
And not even care
I wanna go out of my head somewhere
I wanna run crazy
Like the dogs in the yard
I want to cut the rope
But it’s getting so much harder
I think I’ll play poker
Stay out every night
Throw stones at the water
In the morning light
I wanna [...]

Continue reading »

老文章/絕命大反擊

1999/10/29的老文章。
” Sweep Peat !” ,這是espn.com 在世界大賽第四場後,Home Page 上的 Title。
世界大賽連續十二勝,連續兩年以四比零拿下總冠軍,洋基是值得這樣的標題,而勇士也只好接受這個幾乎算是侮辱的說法。
所以,我也可以結束兩個星期來偷偷摸摸的日子,專心的上班。
除了因為四比零帶來的一種凌虐式的快感,其實這種一面倒的戰況實在不是世界大賽該有的水準,一邊是美技守備連連,另一邊是守得零零落落;一邊是該有安打時一定會有,還可能會是全壘打,另一邊是好不容易才能摸到一次球。
反 而像是這幾天也在進行的世界杯橄欖球賽,在分組預賽時,就看了好幾場一百多分比零的比數,與其說是比賽,不如說是屠殺,尤其在橄欖球這種肢體衝撞才正常的 運動,看著兩方人馬在漂亮的鮮綠色草地上對陣,卻讓我感覺好像一方的騎兵邊大笑邊拿著長矛戳著對方躺在地上打滾的步兵。一直讓我覺得奇怪的是,都到了世界 級的比賽了,水準還會差那麼多,一邊玩起來行雲流水而一邊就好像不會打球一樣,不過,還是有滿場的球迷又跳又叫的,呵,真是在享受凌虐的快感。
不過,看強隊打橄欖球球還真是賞心悅目,球員站成一排一波波的推進,在間不容髮的對方球員陣中穿梭,傳球,突然拉出空隙衝進達陣,如果我的球隊也這樣,我一定也非常享受。
星期六的早上,本來是固定上書局的時間,但被 HBO 的節目黏在電視前,片名是”絕命大反擊”,還是後來找報紙才知道的,卡司很好,梅爾吉勃遜和茱麗亞羅勃玆,但是真是一點印象也沒。呵,最近太少注意電影。
剛 開始梅先生是個計程車司機,異於常人的敏感和很富於警覺的生活習慣,比如同一條路從不走兩次,門縫夾牙簽,門後放酒瓶之類的,而莫明其妙的纏著茱小姐演的 法務部執行官(自從絕命追殺令裡湯米李瓊斯演過,這個角色突然很熱門),成天對她說一些似是而非的暗殺計劃,但是不記得自己的過去;漸漸的,其他情報單位 的介入,壞人的出現,原來他是個受過特殊訓練的殺手,所以有特別的生活習慣,而且還可能是殺了茱小姐父親的人。
之後,近年來美國電影善於塑造的懸疑氣氛開始出現,各種人的各說各話開始混淆好人和壞人的分別,男主角忽有忽無的記憶更混亂女主角的判斷,再連結上現實世界的事件,比如土耳其地震是為了暗殺美國總統,暗殺甘迺迪,雷根,金恩等人的兇手之間的關連,讓電影變得有趣起來。
茱小姐的演技沒啥好說的,到是梅先生的精神不大正常的角色還是,嗯,讓人習慣的情緒化,自從衝鋒飛車隊/致命武器以來,就覺得他演神經病比演正常人好,看著他大吵大鬧裝瘋賣傻比較習慣,在這裡,他還是表現得很徹底,雖然有些一成不變。說到關連,電影裡兇手的關連是”麥田補手”,看到一半就讓我找出這本書來翻,還是搞不懂為什麼看了它要有傷害的念頭,也許生活習慣搭不上,也許不夠憂鬱。
到 是看完電視在書店找到本卡夫卡,立緒的漫畫系列,以前只看過他的”審判”,但是年紀小,只有種”我看過這本書”的虛榮,這本書對這個人有很仔細的描寫,而 且,配合上很好的漫畫,圓睜著眼睛空洞眼神的卡夫卡表現出深刻的憂鬱,麥田補手比起來,還真是很小的 case,一個人的心理狀態能活成這樣而還能寫出來,後來能看到的人不知道能不能說是幸運。
洋基的總教練也有這樣的眼神,也許是年初的攝護腺癌之後體力就不好,球場邊永遠是異常冷靜,手插在夾克袋內,帽子壓的低低的一動也不動的坐在休息區,就像高段的大內殺手,要裝得很酷。
真是體力不好吧,第四場Lyrics 在八局下敲出全壘打,在休息區前接受隊友時,他也在人群中,剛好是抬著頭看Lyrics,手還是沒伸出來,也沒說話,但是眼睛裡的一些淚光和表情代表了很多。
想到李瑞麟,活著的感覺。
關於音樂:
電影裡的音樂是”Can’t Take my eye off you”,自從越戰獵鹿人後,這首歌大概也成為美國電影裡精神失常的關連(一首相思情未了裡,兩個男人一個女人和這首歌,也讓我有這樣的感覺),呵,一首情歌,卻成了代表迷戀的主題曲。
同一天,王貞治的大榮也拿下日本總冠軍,還是一貫的憂鬱的表情,苦過來的人,可能總是會多想些事吧。
[Bear, 新竹]
——2006/12/30
今年季賽中一次和Red Soxs的五連戰全勝,再一次送出這個幾乎算是侮辱的說法。
Joe Torry到現在仍然是Yankees 的 manager, 今年看到他的機會更多了,尤其是他抬著頭看著的,可能就是王建民。
王貞治也得了癌症,切掉一大半的胃。他在年初的World Classics帶領日本拿下世界冠軍,成為日本的民族英雄。
明年,期待他能健康的帶領Softbank Hawks
喔,大榮把球隊賣了。
[Bear, 新竹]

Continue reading »